La Fiscalía General de Justicia del Estado de México (FGJEM) informó que un Juez con sede en Toluca dictó auto de vinculación a proceso contra Raymundo “N” y Yolanda “N”, señalados por su presunta participación en el delito de homicidio simple, en agravio de un hombre, en hechos registrados en el municipio de Metepec.

De acuerdo con la información oficial, el caso se remonta al pasado 1 de octubre, cuando la víctima se encontraba en una explanada de la colonia Infonavit San Francisco. Según la investigación ministerial, los ahora imputados habrían agredido al hombre utilizando palos, causándole diversas lesiones en distintas partes del cuerpo.

La Fiscalía señaló que, durante la agresión, un testigo intentó auxiliar a la víctima; sin embargo, la pareja presuntamente continuó golpeándolo. Las lesiones provocadas derivaron posteriormente en la muerte del masculino.

Detención y proceso judicial

Tras recabar datos y realizar actos de investigación para identificar a los posibles responsables, la FGJEM solicitó y obtuvo una orden de aprehensión en contra de Raymundo “N” y Yolanda “N”. Dicha orden fue cumplimentada, y ambos fueron ingresados al Centro de Prevención y Readaptación Social correspondiente, donde quedaron a disposición de la autoridad judicial.

Luego de analizar las pruebas presentadas por el Ministerio Público, el Juez consideró que existen elementos suficientes para establecer la posible responsabilidad de los imputados en el delito de homicidio simple. En consecuencia, determinó su vinculación a proceso y ordenó la medida cautelar de prisión preventiva justificada.