Crucial documental de AJ, ‘Investigando crímenes de guerra en Gaza’, ahora en español

Publicada: Autor:
Comparte:

El documental «Investigating war crimes in Gaza» de la división de investigación de Al Jazeera, ha tenido un enorme impacto, debido a la claridad y a la gravedad de los crímenes de guerra que están siendo documentados, y que viene cometiendo con mayor intensidad desde hace un año el régimen de Israel en Palestina, y particularmente en Gaza.

A 5 días de haber sido publicado, tan solo las versiones oficiales en YouTube y X acumulan 3 millones de más de reproducciones; y ha sido referido por diversos analistas como uno de los documentales más importantes de nuestra era, el cual retrata la gravedad del primer genocidio transmitido en vivo en la historia de la humanidad.

«Imprescindible investigación de Al Jazeera sobre los crímenes de guerra perpetrados por Israel en Gaza con la ayuda de EEUU, Alemania y UK«, calificó la periodista Helena del Villar a este documental, resaltando el hecho que también se corre el riesgo de censura en cualquier momento; cabe recordar que hace escasos días, fuerzas armadas israelíes irrumpieron y desalojaron por la fuerza las instalaciones de la sede en Palestina de este medio de origen qatarí.

«La película también cuenta la historia de la guerra a través de los ojos de periodistas palestinos, trabajadores de derechos humanos y residentes ordinarios de la Franja de Gaza. Y expone la complicidad de los gobiernos occidentales, en particular el uso de la base de la RAF de Akrotiri (Chipre) para los vuelos de vigilancia británicos sobre Gaza«, destaca Al Jazeera en la descripción oficial del documental.

Cabe señalar que se trata de un documental que también retrata con toda la crudeza de la realidad, la dimensión del genocidio en Gaza, por lo cual no se trata de un trabajo apto para personas susceptibles a escenas de violencia y destrucción.

La versión del documental en YouTube, ya cuenta desde este martes con subtítulos oficiales en español.

En Apocaliptic también hemos generado una inserción directa de los subtítulos automáticos del video, para que quien no pueda reproducir el sistema de subtitulado de YouTube en su navegador, igualmente pueda ver el documental libremente con subtítulos:

Se trata de una obra documental imprescindible, que cuenta con imágenes inéditas, y que incluye también el testimonio de militares israelíes, que reconocen sin mayor recato la dimensión de los crímenes de guerra perpetrados por el gobierno de Benjamín Netanyahu.

 


Comparte:

Temas Clave